Znaczenie słowa "finger in the air" po polsku

Co oznacza "finger in the air" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

finger in the air

US /ˈfɪŋɡər ɪn ðə ɛr/
UK /ˈfɪŋɡə(r) ɪn ðə ɛə(r)/
"finger in the air" picture

Idiom

strzał w ciemno, szacunek na oko

a guess or estimate that is not based on any facts or real information

Przykład:
His prediction about the sales figures was just a finger in the air.
Jego przewidywania dotyczące wyników sprzedaży były tylko strzałem w ciemno.
We don't have enough data, so any estimate would be a finger in the air.
Nie mamy wystarczających danych, więc każde oszacowanie byłoby strzałem w ciemno.